Algunos datos:
Autor: Stephanie Garber
Tapa dura: 432 páginas
Editor: Editorial Planeta (28 de febrero de 2017)
Es el primer tomo de una trilogía y supone el debut literario de su autora, Stephanie Garber. A este tomo siguen Legenday y Finale, que no han sido traducidos al español, pero pueden encontrarse en inglés fácilmente. 
Fanhart: Freiheit

 Sinopsis:
Recuerda, sólo es un juego… Scarlett Dragna nunca ha abandonado la pequeña isla en la que ella y su hermana Tella viven bajo la vigilancia de su estricto y cruel padre. Desde hace años Scar sueña con asistir a la celebración anual de Caraval, unos legendarios juegos que duran una semana y en los que la audiencia participa para ganar el Gran Premio. Caraval es magia, misterio y aventura. Y para Scarlett y su hermana representa la libertad y poder huir de su padre. Ahora que está a punto de casarse con un hombre al que nunca ha visto, Scar cree que su sueño nunca se cumplirá. Pero justo dos semanas antes de la boda recibe las tan ansiadas invitaciones a los juegos. Sin embargo, una vez allí nada sale como espera: Legend, el Maestro de Caraval, secuestra a Tella y Scarlett se verá obligada a entrar en un peligroso juego de amor, sueños, medias verdades y magia en el que nada es lo que parece. Real o no, sólo dispone de cinco noches para descifrar todas las pistas que conducen hacia su hermana, o ésta desaparecerá para siempre…

 Mi opinión:
El concepto de Caraval, sin ser nuevo, es muy atrayente. Es el mundo fantástico de Oz, el país de las maravillas, la casa de baños termales de Chihiro. Fuera de Caraval se intuye un mundo de fantasía con una organización política propia, pero las pinceladas son tan breves que no se llega a comprender del todo. Tampoco es importante, ya que todo se centra en lo que ocurre en los cinco días que transcurren en Caraval. Desde luego, la isla es el punto fuerte del libro. Garber me parece estraordinaria describiendo las sensaciones que provoca ese lugar fantástico. Los olores, los colores. Es una novela muy visual con párrafos enteros de descripciones de gran belleza lírica. 

 Sin embargo la historia no tiene mucho recorrido. Caraval en si es un juego –un misterio– que se sustenta en la necesidad de Scarlett de proteger a su hermana. Como es una relación poco trabajada desde el principio, a mí me cuesta entender tanto sacrificio. Supongo que es algo que se da por hecho, pero yo, que no tengo hermanos, no tengo ese sentimiento muy arraigado en mi interior. Sin embargo todo es tan raro en Caraval, y tan imaginativo, que acabas enganchado a las páginas sólo para saber qué ocurrirá al día siguiente. No puedo dejar de pensar que se podría hacer un gran guión de película de este libro, siempre y cuando se midieran los tiempos y se rehiciera el final. 

 Porque el final no me gusta, punto. Ya sé que los finales son muy complejos, pero la magia se pierde por completo en ese final. Me parece un final cobarde, que busca complacer, que no se atreve a dar pasos que puedan dejar al lector conmocionado. Y podría haberlos dado, que es lo que más me fastidia. Es como si la autora te fuera guiando hacia una cosa y en el último momento hiciera otra sólo para sorprender. Sin embargo más que sorprender es como si te hubieran engañado.

 No sentí con Caraval la necesidad de saltar inmediatamente al siguiente libro, como me ha pasado otras veces. De hecho, Legendary y Finale, que cierra la trilogía, ya hace tiempo que se publicaron en inglés, pero no parece que Planeta tenga intenciones de traducirlos al español. Eso ya me parece una mala señal. 

 Lo mejor: La belleza de las descripciones de Caraval, el lenguaje lírico y sensual de la autora.

 Lo peor: Scarlett me parece una protagonista muy tonta. Tal vez simplemente no la haya entendido, pero no consigo empatizar con ella. En algunos momentos parece que va a espabilar, pero siempre acaba decepcionando. Por supuesto, es algo totalmente subjetivo. El final tampoco me gustó. Me pareció un final cobarde diseñado para dejar más o menos contento a todo el mundo. Dudo mucho que, con todo lo que tengo que leer, me digne a leer la continuación, Legendary, aunque si la autora fija el foco en otro personaje podría darle una oportunidad.

 Puntuación: 💚💚💚💔💔